Články

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

Učení programování prostřednictvím videoher: Je to skutečná cesta?

No to mě podrž! Kdo by to byl řekl, že by se člověk mohl naučit programovat u něčeho, co většina rodičů pořád zakazuje svým dětem… jo, bavím se o videohrách.

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

Architektonické kousky moderní doby: nejzajímavější nové stavby uprostřed přírody

Technologie dnes umožňují mnoho typů staveb, které vznikají uprostřed často divoké přírody a poskytují tak unikátní pohled nejen do okolí, ale také dechberoucí zkušenosti, které možná turista v České republice často nečeká.

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

Efektivní řízení procesů: Klíč k úspěchu moderních firem

V dynamickém podnikatelském prostředí je efektivní řízení procesů nezbytné pro udržení konkurenceschop­nosti a zajištění hladkého chodu firmy.

Odhalení tajemství pro produktivnější a klidnější den

Uprostřed shonu každodenního života může nalezení způsobů, jak zjednodušit naši rutinu, mít zásadní vliv na naši produktivitu a pohodu. Malé změny ve zvycích a přijetí účinných strategií mohou tyto chaotické dny proměnit v klidnější a produktivnější chvíle. Pojďme prozkoumat několik praktických tipů, které vám usnadní den a zajistí lehčí a uspokojivější ces­tu.

Odhalení tajemství technologie pro udržitelnou budoucnost

Technologie byla hnací silou při transformaci naší společnosti, a to nejen z hlediska účinnosti a pohodlí, ale také z hlediska udržitelnosti a péče o životní prostředí. Jak směřujeme ke stále vědomější budoucnosti, je nezbytné prozkoumat, jak technologické inovace utvářejí tuto cestu k udržitelnější a vyváženější společnosti.

Osvojte si taktiku a emoce basketbalu: Cesta vášně a soutěžení

Basketbal je mnohem víc než jen sport; Je to vášeň, která spojuje hráče a fanoušky kolem vzrušení, dovedností a strategie hry. Svou jedinečnou kombinací rychlosti, dovedností a týmové práce basketbal uchvacuje miliony lidí po celém světě, a to jak na hřišti, tak na tribunách. V tomto článku prozkoumáme základní aspekty tohoto vzrušujícího sportu a jak se v průběhu času vyvíjí.

Transformace světa pomocí technologie: Inovace a dopady

Technologie byla transformační silou v našich životech a utvářela svět nepředstavitelnými způsoby.

Prodej zdvihací a manipulační techniky INDEVA Scaglia

Společnost Scaglia INDEVA je světovým lídrem v oblasti zdvihací a manipulační techniky.

Fotbal: Emoce, která spojuje svět

Fotbal je nejpopulárnější sport na světě s fanouškovskou základnou, která pokrývá všechny kontinenty. Jeho jednoduchost v kombinaci se vzrušením a nepředvídatelností každé hry z ní dělá globální fenomén.

Jak uplatnit herní strategie v allyspin casino online a efektivně spravovat rozpočet

Pokud chcete lépe porozumět digitálním herním možnostem, vyzkoušejte například platformu allyspin casino online, která se pyšní moderním uživatelským rozhraním.

Zatočte a vyhrajte: Pochopení vzrušení moderního hazardu

Objevte vzrušující sloty v Cazeus Casino. Více než 5 000 her, štědré bonusy a dobrodružství na míru každému hráči. Vstupte do světa zábavy!

Finanční minimalismus: Nový trend spoření

Objevte sílu finančního minimalismu! Naučte se, jak zjednodušit své finance, více ušetřit a přijmout nový trend v chytré správě peněz.

Soutěž Truck trial

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2024 začíná MČR v truck trialu v Milovicích u Nymburka, kde díky terénním úpravám vznikají každoročně zajímavé a náročné soutěžní sekce, ve kterých se posádky se svými soutěžními speciály musí vypořádat s průjezdem branek, které jim pořadatelé připraví.

5 kasinových her MyEmpire, které si tento rok nemůžete nechat ujít

Discover 5 must-try MyEmpire games with high RTP, bonus rounds, and exciting themes. Play It’s Shark Time, Wild Lucky Clover, and more for big wins!

Emoční karty: Cesta do mého nitra a Překážky v sebepochopení

Terapeutické karty jsou fascinujícím a efektivním prostředkem v oblasti psychoterapie, který nabízí strukturovaný a systematický přístup k terapeutické prá­ci.

Divadlo eMILLIon – Kde se pohádky a zábava setkávají s kouzlem loutek

Vítejte v kouzelném světě, kde se z loutek stávají hrdinové, a kde se zábava mísí s uměním.

Promet na valné hromadě Tatry odmítl navýšení kapitálu pro miliardové investice

Menšinový akcionář automobilky Tatra Trucks, skupina Promet, zablokoval na páteční valné hromadě navýšení základního kapitálu firmy, které je klíčové pro chystané miliardové investice. V tiskových prohlášeních to uvedli představitelé Tatry a jejího většinového akcionáře, skupiny Czechoslovak Group (CSG). Již ve čtvrtek ale Promet Group oznámila, že investiční plán odmítne, protože ztratila důvěru v nejvyšší vedení Tatry.

Trump chce na všechno zboží z EU minimální clo 15 až 20 procent

Americký prezident Donald Trump prosazuje na veškeré zboží z Evropské unie minimální clo 15 až 20 procent. Odmítá také, aby se snížila sektorová cla na automobily z EU, která nyní činí 25 procent. Uvádějí to zdroje deníku Financial Times (FT).

MotoGP v Brně 2025: jak se dostat na Masarykův okruh po vlastní ose

Desetitisíce fanoušků zamíří o víkendu na závody mistrovství světa silničních motocyklů MotoGP. Na Masarykově okruhu v Brně se světová špička představí po pěti letech. Pořadatelé očekávají až 200 tisíc návštěvníků. Jak se na motocyklový svátek dostat a nenechat si ho na vlastní oči ujít?

Pražany při blackoutu chrání generátory, metro umí elektřinu chytře přesměrovat

Před dvěma týdny zhasly kolem poledne v části Prahy semafory, zastavily se tramvaje a přestaly chladit ledničky. Kvůli pádu fázového vodiče v Ústeckém kraji neměli Pražané několik hodin proud. Nefungovaly dvě rozvodny ze tří. Vedení metropole dosud nepřišlo s rychlým řešením, které by dalším takovým událostem zabránilo. Výrazně by tomu napomohl vznik čtvrté rozvodny Praha-Sever.

Roztroušená skleróza upoutala muže na vozík, teď se jako první projel po Skybridge

Josef Ševčík ze Slovácka je pět let je upoután na invalidním vozíku s roztroušenou sklerózou, a protože nemá žádnou rodinu, starají se o něj jeho devadesátiletí rodiče. Nedávno se seznámil se ženou, která ho donutila nezanevřít na svůj osud a motivovala ho užívat si života. Společně se Sanitkou naděje mu domluvila projížďku po donedávna nejdelším visutém mostě na světě v Dolní Moravě.

Trump si nechal trofej FIFA za 230 tisíc dolarů, dál posiluje vztah s fotbalovou federací

Americký prezident Donald Trump si ponechal originální pohár z mistrovství světa klubů, zatímco vítězná Chelsea obdržela na oslavách pouze repliku. Příběh bizarní trofeje se odehrává na pozadí stále těsnějších vztahů mezi Trumpem a prezidentem FIFA Giannim Infantinem, který tento měsíc otevřel oficiální kancelář fotbalové federace přímo v Trump Tower. Upevňování vazeb vyvolává otázky právě v souvislosti s chystaným mistrovstvím světa 2026 v USA, Kanadě a Mexiku. Trumpova administrativa totiž zvažuje výrazné rozšíření zákazu cestování, který by mohl omezit vstup občanům až ze 36 zemí — a tím i ohrozit účast fanoušků a týmů na globálním turnaji.

Policejní honička přes tři okresy. Řidič si dal pár piv a ujížděl stodevadesátkou

Noční služba středočeských policistů nabrala dramatický spád, když se pokus o běžnou silniční kontrolu změnil v nebezpečné pronásledování. Řidič jeepu ujížděl policistům vysokou rychlostí, nebral ohledy na zátarasy a ohrozil i samotné zasahující hlídky.

V pražských Hlubočepích uniká plyn z kanalizace. Hasiči uzavřeli nejbližší okolí

Hasiči ve spolupráci s plynaři a chemickou službou řeší v pražských Hlubočepích únik plynu z kanalizace do ovzduší. Uzavřeli kvůli tomu okolí křižovatky ulic Voskovcova a Högerova. Naměřené hodnoty uniklého plynu jsou nízké, nebylo proto zatím nutné evakuovat okolní budovy.

Colours of Ostrava 2025: Co s sebou, aby vás nic nepřekvapilo

Colours of Ostrava 2025 slibuje multižánrový program, desítky skvělých interpretů a jedinečnou atmosféru. Díky dobré přípravě si ho můžete užít v pohodě, bezpečně – a bez stresu.

Ani počasí nevadilo. Colours of Ostrava vstupuje do druhé poloviny

Multižánrový festival Colours of Ostrava má za sebou polovinu programu. Areál Dolních Vítkovic zaplnily desítky tisíc diváků, po koncertech například Stinga nebo Iggyho Popa budou dalšími taháky dnes skotská formace Snow Patrol a v sobotu duo amerických dýdžejů The Chainsmokers.

Státní dluh Česka atakuje 3,5 bilionu korun. Zadlužení roste rychleji než ekonomika

Český státní dluh v pololetí dosáhl rekordních 3,504 bilionu korun. Od začátku roku se zvýšil o 139 miliard korun, uvedlo v pátek ve čtvrtletní zprávě o řízení státního dluhu ministerstvo financí. Na každého Čecha tak teoreticky připadá dluh 322 170 korun. Ve druhém čtvrtletí se státní dluh zvýšil o 94 miliard korun. Míra zadlužení od konce roku 2024 vzrostla z 41,8 procenta hrubého domácího produktu (HDP) na 42,5 procenta HDP.

Holčička uvázla hlavou v záchodovém prkénku, osvobodit ji museli hasiči

Středočeští hasiči v pátek vyjížděli k neobvyklému případu. V Bořanovicích nedaleko Prahy uvázla malá holčička hlavou v záchodovém prkénku. Aby ji osvobodili, museli ho rozstříhat.

Díky novince přežijí stromy v centru Žďáru i v betonové džungli

Nejen nové povrchy, osvětlení, lavičky či novinka v podobě cyklostezky mají oživit centrum Žďáru. Území podél rušného průtahu, které teď radnice upravuje, doplní i vzrostlé stromy. K přežití této zeleně v náročném prostředí plném betonu má pomoci mimo jiné speciální substrát a promyšlený systém drenáží.

Poulička v Uherském Hradišti má nový jízdní řád. Změny navrhli obyvatelé

Změn, které v městské hromadné dopravě v Uherském Hradišti začaly platit na začátku července, je několik desítek. Radnice sbírala připomínky od obyvatel od února, kdy nový systém nazývaný Poulička zavedla. Vyhodnotila také data z dispečerského systému.

Policie hledala lupiče z Mrázovky, on si mezitím ve vězení odpykával jiný trest

Pražští kriminalisté se deset měsíců zabývali případem, kdy dvojice lupičů okradla v parku Mrázovka podnapilého muže o jeho osobní věci. V úterý pražská policie zveřejnila pátrací relaci, v níž žádala občany o pomoc. Muže nakonec nalezla ve vězení, kde si mezitím odpykával jiný trest.

Štíhlý na přání? Lék na každé shozené kilo vyjde na sedm tisíc korun

Ručička na váze letí dolů. Z původních 106 k 79 kilo­gramům. „Prostě zmizí chuť. Nepotřebuju sladké ani pizzu, a když vidím smažené, dělá se mi špatně,“ vysvětluje pětatřicátník Michal, jak se mu povedlo za necelý rok zhubnout téměř o 30 kilo. Novodobé požírače kilogramů užívají lidé všude po světě. A platí za ně nemalé částky, protože léky jako Ozempic nebo Mounjaro fungují.

Zelená oáza uprostřed Brna. Lidem se otevřela vůbec první náplavka ve městě

Pět kilometrů stezek pro pěší a další tři kilometry pro cyklisty kolem řeky Svratky už mohou oficiálně využívat Brňané. V pátek tu vrcholní politici tyto trasy, které jsou součástí protipovodňových opatření, slavnostně otevřeli.

Motorkář ujel policistům až na dráhu pražského letiště, pátrá po něm i vrtulník

Policie pronásleduje v okolí Letiště Václava Havla motorkáře, který nereagoval na výzvu k zastavení a bez helmy a registrační značky vjel až na letištní plochu a přistávají dráhu. Kvůli tomuto narušení letiště krátkodobě zastavilo provoz, následně byl obnoven. Po muži pátrá v okolí letiště i policejní vrtulník.

Třetí do party Budějčáků. Pivního speciálu uvařili na univerzitě jen 400 litrů

Další pivní českobudějovická limitka je na světě. Letní speciál, který uvařili ve Výzkumném a výukovém minipivovaru na Jihočeské univerzitě v krajském městě, dostal jméno Budějčák 2025. Je to dvanáctistupňový ležák IPL (India Pale Lager) a od pátku je k dostání na vybraných místech v plechovkách nebo v sobotu čepovaný ve studentském klubu Kampa.

Kulturní léto v Brně 2025: hudba, divadlo, festivaly - program, termíny a slevy

Léto v Brně přináší spoustu možností, kam vyrazit za kulturou. Koná se mnoho koncertů na velkých i malých plochách, divadelní představení, hudební i filmové festivaly. Tady je souhrnný přehled akcí, které si můžete o letošních prázdninách dopřát v jihomoravské metropoli.